####Text\COMMON\EXPLORER\GALLERY\12010000.xml
translated (by/date): Michael Anckaert
reviewed (by/date)  : (not reviewed yet)

-------------------------------

****6;16;5(subject)Files
Bestanden


-------------------------------

****61;37;5(text:p)Files
Bestanden


****61;64;27(keyword)Gallery; add files to theme
Gallery; bestanden toevoegen aan thema


****61;132;21(keyword)files; add to Gallery
bestanden; toevoegen aan gallerij


****61;194;24(keyword)pictures; add to Gallery
afbeeldingen; toevoegen aan gallery


****61;259;24(keyword)graphics; add to Gallery
afbeeldingen; toevoegen aan gallery

-------------------------------

****62;86;54(help:to-be-embedded)This is where you add new files on the selected theme.
Dit is waar u nieuwe bestanden toevoegd aan het geselecteerd thema.


-------------------------------

****64;120;9(text:p)File Type
Bestands Type


-------------------------------

****65;72;35(help:help-text)Select the file type to search for.
Selecteer het bestand type waarnaar gezocht moet worden.


****65;134;14()If you choose 
Als u kiest 


****65;180;17(text:span)<All Files>
<Alle bestandens>


****65;209;64(), all files organized in the Gallery are included in the search.
, alle bestanden beheert in de gallerij zijn ingesloten in de zoekoperatie.


-------------------------------

****66;121;11(text:p)Files found
Bestanden gevonden


-------------------------------

****67;72;32(help:help-text)All found files are listed here.
Alle gevonden bestanden zijn hier opgesomd.


****67;121;69() You can mark each found file and add them to the current theme with 
 U kunt elk gevonden bestand aanvinken en toevoegen aan het huidige thema met 


****67;222;3(text:span)Add
Toevoegen


****67;237;75(). Select whole areas of lists or separate files by using the shortcut keys 
. Selecteer gehele gebieden van lijsten of apparte bestanden door de sneltoetsen te gebruiken


****67;366;7()Command
Commando


****67;399;4()Ctrl
Ctrl


****67;432;9() + Shift.
 + Shift.


-------------------------------

****68;120;13(text:p)Find files...
Vind bestanden...


-------------------------------

****69;72;31(help:help-text)Click this button to display a 
Klik op deze knop om een weergave


****69;125;26(help:link)Directory Selection dialog
Map Selectie dialoog te tonen


****69;163;1().
.


****69;181;81() Here you can select the folder in which you want to search. You will also see a 
 Hier kunt u de map selecteren waarin u wilt zoeken. U zult ook een


****69;294;14(text:span)Subdirectories
Subdirectories


****69;320;26() check box in this dialog.
 checkbox zien in deze dialoog.


-------------------------------

****70;37;14(text:p)Subdirectories
Subdirectories


-------------------------------

****71;40;60(text:p)Check this box to include the subdirectories in your search.
Vink deze box aan om subdirectories in uw zoek opdracht op te nemen.


-------------------------------

****72;118;3(text:p)Add
Optellen


-------------------------------

****73;72;137(help:help-text)Click here to add all selected files to the chosen theme. The files are not copied, but are inserted merely as references in the Gallery.
Klik hier om alle geselecteerd bestanden aan het gekozen thema toe te voegen. De bestanden worden niet gekopieerd, maar zijn enkel als verwijzingen in de gallerij opgenomen.


-------------------------------

****74;121;7(text:p)Add all
Alle Toevoegen


-------------------------------

****75;72;128(help:help-text)Click here to add all files to the chosen theme. The files are not copied, but are inserted merely as references in the Gallery.
Klik hier om alle bestanden het gekozen thema toe te voegen. De bestanden worden niet gekopieerd, maar zijn enkel als verwijzingen in de gallerij opgenomen.


-------------------------------

****76;119;7(text:p)Preview
Voorbeeld


-------------------------------

****77;72;52(help:help-text)Check this box if you want to see a preview of each 
Markeer deze box als u een voorbeeld van elk


****77;133;11(help:help-text)found file.
gevonden bestand wilt zien.


-------------------------------

****78;80;11(text:p)Preview box
Voorbeeld box


-------------------------------

****79;72;44(help:help-text)Here you see a preview of the selected file.
Hier ziet u een voorbeeld van het geselecteerde bestand.