There already have been filed many issues regarding the translation of the GUI. A list of all issues can be found here. If you have
filed issues
and they're not in this list, please check if NL: is in the summary of
the issue. If not, they will not be found and put in the list.
Reviews
If you have any questions about the whole
tranlating
and reviewing process, you can have a look at the project page. This
page is available in English
and in Dutch. For further questions you
can register to the localization mailinglist.
The review of the help files has started. Since there's a large
number of files that have to reviewed, the overview of all files that need reviewing is available as an downloadable file.
The tables below show who are working on what and what the progress is.